Bring candid eyes unto the perusal of men's works, and let not Zoilism or detraction blast well-intended labours. He that endureth no faults in men's writings must only read his own, wherein, for the most part, all appeareth white. Quotation mistakes, inadvertency, expedition, and human lapses, may make not only moles but warts in learned authors; who, notwithstanding, being judged by the capital matter, admit not of disparagement. I should unwillingly affirm that Cicero was but slightly versed in Homer, because in his work, De Gloria, he ascribed those verses unto Ajax, which were delivered by Hector. What if Plautus, in the acount of Hercules, mistaketh nativity for conception? Who would have mean thoughts of Apollinaris Sidonius, who seems to mistake the river Tigris for Euphrates; and, though a good historian and learned bishop of Auvergne had the misfortune to be out in the story of David, making mention of him when the ark was sent back by the Philistines upon a cart; which was before his time? Though I have no great opinion of Machiavel's learning, yet I shall not presently say that he was but a novice in Roman history, because he was mistaken in placing Commodus after the Emperor Severus. Capital truths are to be narrowly eyed; collateral lapses and circumstantial deliveries not to be too strictly sifted. And if the substantial subject be well forged out, we need not examine the sparks which irregularly fly from it.
4 May 2017
Sir Thomas Browne, "Christian Morals," Religio Medici and Other Essays (Manchester: Sherratt and Hughes, 1902), pp. 152-153: